Del referèndum a la independència

Ferran_RequejoArticle d’en Ferran Requejo.


Del referèndum a la independència: Catalunya i la Unió Europea
Ferran Requejo – 25/01/2013
Professor de Ciència Política. Universitat Pompeu Fabra

Hi ha escepticismes que es basen en els límits del coneixement: sabem que a partir de les nostres capacitats empíriques i intel·lectuals no podem conèixer més enllà de determinats límits. I sempre queda el dubte de si aquests límits només són els que ara veiem. És la línia Erasme-Montaigne-Shakespeare-Hume-Kant-Heisenberg-Wittgenstein-Berlin. Però també hi ha escepticismes que es basen en la incertesa del futur. Del fet que no sabem exactament què passarà, alguns conclouen precipitadament que cap de les alternatives previstes acabarà realitzant-se, mentre que altres conclouen, més erròniament, que totes les alternatives són igual de possibles i que tot depèn de la voluntat de portar-les a terme.

La política té a veure amb aquests dos tipus d’escepticismes. No coneixem totes les variables que intervenen en les decisions polítiques, i sempre podem qüestionar qualsevol projecte de futur. La conclusió és que cal passar pels dos tipus d’escepticisme, però sense instal·lar-nos en cap d’ells. Bertrand Russell (La meva concepció del món) ho diu bé: “si algú està segur del que sigui, certament està equivocat, ja que no hi ha res mereixedor d’una certesa absoluta i tots hauríem de considerar la possibilitat d’afegir a les nostres creences un determinat element de dubte i ésser capaços d’actuar enèrgicament malgrat aquest dubte”.

Governar és difícil. També, o sobretot, en les democràcies contemporànies. La política sempre inclou un component agonístic inevitable. De fet, si es vol evitar el populisme -de dretes o d’esquerres-, governar esdevé la tasca paradoxal d’uns esperits solitaris. Sempre rodejats de gent; sempre sols. T. Wilder (Els idus de març) ho posa en boca de Juli César: “La condició de governant afegeix més graus de solitud a la solitud inherent de l’home. Cada ordre que donem augmenta el nostre aïllament, i cada mostra de deferència que ens dediquen ens separa dels altres”.

El procés polític “Catalunya, nou estat d’Europa” està entrant en una nova fase. La primera fase del procés, la fase de l’independentisme, caracteritzada pel lideratge d’organitzacions de la societat civil catalana (Omnium, ANC, moviment de les consultes, etc) va acabar amb les eleccions al Parlament del 25-N del 2012. L’inici d’aquesta fase va ser la manifestació-resposta (juliol 2010) a la sentència del Tribunal Constitucional espanyol sobre l’Estatut, un text molt modest que havia estat ratificat en referèndum pels ciutadans de Catalunya. Tal com mostren diferents estudis, el creixement de l’independentisme en aquesta fase ha sigut constant, fins arribar a l’expressió inequívoca de la massiva manifestació de l’11 de setembre del 2012.

A partir del 25-N el país ha entrat en la fase de la independència, liderada per les institucions del país (Govern i Parlament) i pels partits polítics. Podem distingir dues etapes en aquesta segona fase. La primera comprèn el període entre les eleccions al Parlament i la celebració del referèndum/consulta. La segona etapa, cas d’una victòria del “sí”, serà la que anirà des del referèndum fins a la formalització del nou estat. Les tasques a desenvolupar en aquestes dues etapes són diferents, i cal no confondre els objectius i les estratègies respectives.

Un dels aspectes sobre el que hi ha actualment més confusió és el de la vinculació o no de Catalunya a la Unió Europea, cas que els ciutadans optem per un “sí” en el referèndum. Podem veure com es considera aquest punt en el cas d’Escòcia-Regne Unit. Esquematitzem-ho a partir de les dues etapes esmentades.

Etapa Eleccions-Referèndum. Sembla prou clar que la UE no té una posició fixada sobre processos “d’ampliació interna”. També és clar que els casos escocès i català estan protagonitzats per ciutadans europeus (que ho són des de fa 40 anys en el cas d’Escòcia i 26 en el de Catalunya). Tanmateix, hi ha un clar contrast en dos aspectes bàsics. D’una banda, els ciutadans escocesos tenen garantit legalment el dret de pronunciar-se en un referèndum democràtic, previst per la tardor de 2014, sobre si prefereixen seguir dins del Regne Unit o bé constituir un nou estat. Per contra, els ciutadans de Catalunya parteixen d’un marc constitucional que impedeix l’exercici d’aquest dret. Previsiblement, per tant, en aquest cas la consulta haurà de fer-se a partir d’un marc legal internacional. D’altra banda, mentre que les enquestes indiquen que la majoria de ciutadans escocesos són partidaris de seguir al Regne Unit, a Catalunya resulta factible que una majoria de ciutadans recolzin la constitució d’un estat propi. El que tenen uns, els hi manca als altres.

Resulta flagrant el contrast entre les cultures polítiques britànica i espanyola en termes de democràcia, modernitat, drets i respecte al pluralisme intern. Mentre els escocesos prepararan el referèndum en els propers dos anys i debatran els pros i contres de cada posició, a Catalunya la principal tasca serà assegurar la realització de la consulta, donada l’hostilitat del marc constitucional espanyol. Un objectiu bàsic del proper Govern de la Generalitat serà assegurar que el referèndum es faci, i amb totes les garanties procedimentals i legals que el legitimin internacionalment. Per aquest objectiu comptarà amb moltes complicitats de la ciutadania i de la societat civil. Durant tota aquesta etapa tant els ciutadans escocesos com els catalans seguiran essent ciutadans de la UE.

Etapa referèndum-proclamació formal del nou estat. En el cas escocès, el procés post-referèndum està descrit en detall per diferents informes (vegis per exemple el signat per Graham Avery, decisor i expert en temes europeus; sessió 2012-13, HC 643, accessible en la home page del Parlament britànic; repeteixo, no del Parlament escocès, sinó britànic!). De manera contundent s’estableix la irracionalitat i la manca de realisme que suposaria que Escòcia quedés fora de la UE per tornar a ser admesa poc després. Es dóna per descomptat que s’establiria un procediment simplificat, després del referèndum, per l’accés d’Escòcia com a nou membre de la UE (també es va fer un procediment simplificat, i molt ràpid, en el cas de l’Alemanya unificada). Es tracta d’un procediment molt diferent al de l’accés de nous membres a la UE. Escòcia, és diu, no és Turquia. Hi ha drets de ciutadania europea que han de ser respectats. Qualsevol altra cosa seria contradictòria amb els valors de la Unió. Les modificacions a introduir en els Tractats serien mínimes (decisió del nombre d’eurodiputats, de vots en el Consell, etc).

Aquest procediment es faria en paral·lel a la negociació entre els governs de Londres i Edimburg sobre els termes concrets de la separació. En aquesta segona etapa transitòria s’apunta que es podrien adoptar fórmules de participació d’Escòcia a la UE, com tenir veu sense vot en el Consell, representació a les Conferències Intergovernamentals, delegat a la Comissió, etc. Així, en definitiva, al final d’aquesta etapa, es produirien simultàniament la proclamació formal de la independència i l’accés de ple dret a la UE.

Desprès del referèndum, el cas de Catalunya es podria regular amb un procediment similar. Per això he proposat que el referèndum a Catalunya es faci el mateix dia que el d’Escòcia. Seria el dia del referèndum Scot-Cat. Així, el procés s’europeïtzaria automàticament. I la resposta prevista de la UE hauria de ser similar en els dos casos.

En definitiva, amb una majoria social interna no n’hi ha prou per ser un nou estat d’Europa. Cal treballar en diversos àmbits: consolidar i ampliar aquesta majoria; establir una xarxa i una estratègia d’aliances a nivell internacional que faci que actors decisius recolzin el procés (o com a mínim no s’hi oposin); establir una sòlida majoria parlamentària; projectar el lideratge de la Presidència de la Generalitat; mantenir la congruència entre les accions de les institucions del país i de la societat civil.

La internacionalització del procés és un dels punts clau del seu èxit. A diferència del que passa al Regne Unit o Canadà, el marc constitucional espanyol ha esdevingut un marc hostil per Catalunya. S’ha convertit en una camisa de força que impedeix varies coses: 1) el reconeixement del país com una societat nacional diferenciada, tant a nivell intern com europeu i internacional; 2) tenir un autogovern nacional solvent per a que Catalunya decideixi per si mateixa el seu futur i la seva projecció al món (economia, benestar, cultura, educació, recerca, innovació, pensions, política europea, relacions internacionals, etc); 3) que el país surti de l’espoli fiscal actual i pugui disposar dels recursos que genera, sense la sagnia permanent actual, i 4) que Catalunya disposi de les infraestructures que necessita (aeroport, port, línies ferroviàries, telecomunicacions, etc) pel seu desenvolupament competitiu en un món globalitzat.

“Hi ha moments –diu M. Yourcenar a Alexis- en que només ens cal un arbre que depassi una muralla per recordar-nos que els boscos existeixen”. Ara és un d’aquests moments. A partir d’ara és l’hora de la professionalitat. Això vol dir, entre altres coses, que les preses són comprensibles en la població, però no en els professionals de la política. Cal posar molt rigor en els objectius, en les estratègies, en els procediments i en les aliances. El ritme, la velocitat del procés, ha de venir en funció del rigor i la qualitat, no a l’inrevés. Quan un té molta pressa acostuma a pensar ràpid i malament. L’hora de la professionalitat també vol dir que el proper Govern estigui composat per persones competents, tant en termes professionals com en termes polítics (dues condicions que no van juntes necessàriament). El repte és la presència de Catalunya en el concert internacional dels estats del món. És un repte que podem dir que hem heretat dels nostres fills i dels nostres nets. De les generacions futures.

En el proper bienni, el Govern de la Generalitat necessitarà brúixoles ben orientades per navegar en el cantó de Janus que mira al futur. Caldran decisions que permetin que Catalunya s’alliberi d’un estat anacrònic i estableixin una democràcia de benestar de molta més qualitat. Els polítics catalans es mouran, però, entre realitats que d’entrada són hostils o indiferents al futur del país. Els principals arguments seran els de la democràcia (fórmules de desobediència civil i mobilitzacions ciutadanes incloses). Vots i reconeixement internacional. La política exterior del Govern serà un element clau. Però ho serà encara més el fet que la majoria social i la classe política que recolza el procés vers un estat propi mostrin al món, de manera reiterada, la seva voluntat de que la ubicació forçada de Catalunya a l’Estat espanyol pertany al passat. I per tenir èxit, això probablement caldrà fer-ho des del racionalisme escèptic que expressen dos personatges de W. Faulkner: “el mal té una estructura lògica”; “no tenim tant temps com per consumir-lo a tota pressa”.

Avís final per federalistes benintencionats: per la via federalista, Espanya mai serà federal. Una federació plurinacional s’entén, l’únic model que podria ser acceptable des de Catalunya. Un model amb trets confederals i asimètrics en que quasi totes les decisions internes i internacionals estiguessin en mans d’una Generalitat protegida constitucionalment (no com ara). Amb models federals uninacionals el resultat seria fins i tot pitjor que l’estat de les autonomies. Però en tot cas, per aconseguir un acord plurinacional el que ara convé és votar a partits favorables a l’estat propi, no a partits federalistes sense idees clares sobre els diferents models federals de la política comparada. A Madrid, el llenguatge que entenen és el de la força. Només des de la contundència dels resultats electorals a favor de l’estat propi es podria negociar una federació plurinacional. Però aquest model, com deia, està més enllà de les possibilitats mentals dels actors polítics espanyols. Per Catalunya, la via federalista és una via morta.

Al segle XXI, cada cop serà democràticament més inviable mantenir territoris nacionals dins de fronteres en contra de la voluntat de la majoria dels seus ciutadans.


Enllaç a l’informe (traduït) d’en Graham Avery HC 643.

Siau…

Comentaris tancats a Del referèndum a la independència Posted in Interiors, La cava

Qui, perquè, com…

catalunya-espanyaNo paga la pena insistir que els catalans ens trobem immersos en un procés molt engrescador d’emancipació nacional, com tampoc paga la pena repetir -per massa coneguts- els arguments a favor, i en contra, del procés. I per a que en consti, jo hi estic totalment a favor. El que considero que paga la pena de debò és el saber si aquesta decisió -la d’emancipar-nos-en de l’estat espanyol- té cabuda dins el debat formal en la ciència política i si les respostes que es donen al debat del qui, perquè i com ens inclouen -inclouen la situació del catalans i de Catalunya- dins les premisses admeses per la ciència política per legitimar-nos-en des de la perspectiva de la justificació ètica, perquè al cap i a la fi si algun fet ha de fer acceptat el nostre anhel per la comunitat internacional és que la justificació, la seva raó, sigui entesa i compartida i tingui cabuda dins els cànons ètics de la política internacional. És per això, i perquè sempre he pensat que cal raonar a fons de l’assumpte, que avui porto un article d’en Marc Santjaume, publicat inicialment el proppassat desembre a la Revista del Centre d’Estudis Jordi Pujol, i que per la seva extensió no reproduiré, però us en deixo l’enllaç públic (i per si de cas el meu privat) per a que el pugueu gaudir.

Doncs això, fem-ho bé, ens hi juguem molt…

Siau…

Allò que no valia per a res

insignificantVes per on que la Declaració de Sobirania del Poble Català, que va ser presentada al proppassat gener, i que segons els PPros ‘no sirve de nada’, per insignificant, ridícula, inútil, etcètera, etcètera, etcètera… i sense cap mena de valor, ara s’ha convertit en un afer ‘constitucional’, car sembla ser que el ‘abogado del estado’ ha trobat ‘signos de inconstitucionalidad’ -no deu ser, la Declaració, prou corrupte?-, i això que només es tracta d’una declaració política, un document de caire polític què -a desgrat meu- tant sols és una declaració d’intencions. Tota una fita, la troballa, no aconseguida mai en tota la història -i ja en són un quants segles!- i amb la que ens han regalat les oïdes els mesetaris. En veient el suc que en podien traure el ‘gobierno’ ha encarregat un ‘informe’ al ‘consejo de estado’ -deuen voler dir la Faes, oi? que és qui ‘aconseja al estado’- per, un cop sol·licitat, pagat, emmarcat, enquadernat, i no sé quants nat’s més, fer-ho revisar per la quarta cambra, el ‘tribunal prostitucional’ -que tribunal més prostituït no n’hi ha a banda i banda dels mars-.

Bé, deixant d’un costat la sensació que tot plegat em provoca, val a dir que pagaria la pena fer una lectura més curosa del que realment pretenen fer des l’empresa més gran del país veí (Xoriços PP), perquè si s’han embrancat en una croada d’aquesta mena és que alguna en porten de cap.

Anem a veure-ho…

De primeres, i veient els ‘tempos’ de la qüestió, és evident que pretenen brandar al vent la bandera de la defensa de les espanyes, davant el seu públic és clar, per tapar les vergonyes dels escàndols de corrupció on hores d’ara suren. Ja se sap, anar contra els catalans és el que més uneix els espanyols de qualsevulla condició, i qui es posa al capdavant de la croada assoleix el rang d’heroi ‘nazional’.

De segones, i per seguir amb el ‘sarao’, pretenen capitalitzar el procés d’autodeterminació portant-lo al seu territori, fer-lo entrar en els laberints de les seves institucions i lleis per poder-lo controlar i guiar-lo fins a la seva aniquilació final. Si el porten als seus tribunals i els hi seguim el joc els estarem reconeixent potestat per interferir -més enllà del que ho estan fent- i dir la seva. Els estarem legitimant per a ficar-hi cullerada, reconeixent-nos-en subordinats a les seves institucions i lleis. No s’ha d’entrat al drap!

De tercers hem sobta, i molt, que de cop i volta li vulguin reconèixer, a la Declaració, valor jurídic, pels motius explicats anteriorment, si no portessin de cap implicar judicialment els màxims representants de les institucions i la política catalanes, Govern, Parlament i partits, i mirar de fer passar-ho tot per una insubordinació per -com a últim recurs- anular-nos-en les institucions pròpies de Catalunya, altra cop Generalitat i Parlament.

Tot plegat massa feina i massa brutícia per a quelcom que al seu dia van definir com un ‘paper sense valor’. De ben segur que en el fons la seva ànima se’n han adonat que anem de debò i que no ens sedueixen pas els seus cants de sirena, ni ens fan por les seves amenaces, ni ens engresquen les seves promeses d’amor etern… això sí, no badem perquè tot plegat forma part de la guerra contra l’independentisme, qualsevol maniobra, si és per sortir-se’n amb la seva, els hi semblarà d’allò més, i aquesta n’és una i grossa…

I tot per allò que no valia per a res…

Siau…

Hilari Raguer

“El procés sobiranista ja no admet marxa enrere, perquè amb tantes mentides, promeses incomplertes i maniobres brutes, ja no ens podem creure res del que ens diguin, prometin o proposin els polítics espanyols.”

El previsible

Arran de la resposta donada per la Casa Blanca -a partir d’una petició de posicionament ‘oficial’ davant el clam de la societat catalana de poder fer una consulta sobre l’estatus de la nació catalana- i veient els comentaris que ha despertat la susdita resposta penso que paga la pena aturar-se a rumiar-se un parell de coses… això sí, primer de tot la carta…

Resposta de la Casa Blanca

Cal parar atenció al fet què cap estat -a menys que hi tingui interessos ocults, confessos i/o no confessos- dona recolzament a cap procés de secessió de cap altre estat amb el que tingui relacions relativament normals, com és de suposar amb la relació de l’estat espanyol i els EEUU. No cal esplaiar-se més, oi? La resposta donada per la Casa Blanca no és res més que una mostra d’això que dic.

L’altra fet a tenir en compte és que ni els serveis d’intel·ligència són infal·libles -els nord-americans tampoc- ni els serveis diplomàtics estan prou preparats per a entendre la dimensió de certs moviments i/o corrents socials i/o nacionals -com és el nostre cas-. Un tast d’això és la descripció -resumida- del que va passar amb la reacció política i la comprensió demostrada de la situació què, des dels serveis diplomàtics dels EEUU, es va tenir del procés previ a la separació de l’antiga Txecoslovàquia -esdevinguda el 1993- i que tot seguit pujo…


Estalviar desassossecs innecessaris
Isabel-Helena Martí – 03/02/2013

“In considering the relationship between our policy toward Czechoslovakia and the outcome of events -most important, the breakup of the country- one is struck by the fact that our policy had such marginal relevance for the outcome. While the U.S. preference remained the preservation of a single state, the forces that were tearing the country in two were not subject to U.S. influence, and policy options soon reduced to opposing or accepting a process that was beyond our control”.

El motor que propel·lí el procés de separació de Txèquia i Eslovàquia fou tan formidable en la seva potència i operà amb tanta agilitat que quan els Estats Units s’adonaren que la dissolució de la federació anava de veres fou massa tard per poder influir-ne, en un sentit o altre, en el procés. Paul Hacker, diplomàtic de carrera, ubicat al bell mig de l’escenari on es descabdellà aquest vibrant episodi històric, en fou testimoni privilegiat. Primer, a l’octubre de 1990, com a cònsol de l’ambaixada americana a Bratislava, després, el 1991, com a cònsol general, i finalment, com a chargé d’affairs (ambaixador in pectore) d’ençà la independència eslovaca, l’1 de gener de 1993, fins al juliol d’aquell mateix any.

Hacker havia estat instruït a la Universitat de Colúmbia sota la batuta il·lustre de Zbigniew K. Brzezinski, reputat analista en matèria de política exterior americana que esdevingué, poc després de la dissertació doctoral de l’autor del llibre, assessor del president Jimmy Carter (1977-1981). Quan el diplomàtic estatunidenc arribà a Bratislava, el 1990, amb l’encàrrec de reobrir el consolat americà, clausurat feia quaranta anys per les autoritats estalinistes, dominava l’eslovac i el txec, i s’expressava amb fluïdesa en onze llengües més. Aquest magnífic cabal de coneixements es mostrà, però, del tot ineficaç a l’hora de gestionar, de forma satisfactòria, la dificultosa relació personal que mantingué amb la seva cap jeràrquica, l’ambaixadora a Praga. D’ella, diu Hacker, en un to indissimuladament connotat, que estava “dotada d’un peculiar sistema lògic i una molt forta personalitat”. El seu nom? Shirley Temple Black.

Quan, als vint anys, la nena-mite del glamurós Hollywood de les dècades dels 30 i 40 abandonà la carrera cinematogràfica, optà per significar-se en el vessant polític. De la mà del Partit Republicà, i havent-se agregat el cognom del seu segon marit, Charles A. Black, fou nomenada per Richard Nixon delegada a les Nacions Unides i, posteriorment, ambaixadora a Ghana (1974-1976) i Txecoslovàquia (1989-1992). L’ambaixadora Temple fou, durant el seu destí a Praga, lleial corretja de transmissió de la que el Departament d’Estat considerava havia de ser la posició nord-americana a Txecoslovàquia, sumida, aleshores, en una desficiosa pugna entre la integritat territorial i la dissolució. La consigna era clara: suport incondicional a Václav Havel en l’afany per mantenir les dues nacions, Txèquia i Eslovàquia, unides sota la mateixa arquitectura estatal. El febrer de 1990 el president Havel s’havia adreçat al Congrés dels Estats Units, referint-se en termes elogiosos i força eloqüents al llegat de Thomas Jefferson. Haver-se manifestat inspirat pels principis de la Revolució Americana, el seu tarannà serè i conciliador, i uns antecedents inqüestionables de lluita contra el règim comunista, suscitaren un alt grau d’adscripció. D’aleshores endavant ningú a Amèrica dubtà que l’escriptor i dramaturg txec era l’home a emparar en el conflicte sobrevingut en aquell indret remot de l’Europa Central.

No va ser fins al gener de 1992 que Washington cridà a consultes Paul Hacker. Les opinions al sí del Departament d’Estat estaven encara dividides. De fet, els cables de l’ambaixada a Praga no havien començat a suggerir un possible escenari de trencament fins feia, amb prou feines, uns mesos, i sense atorgar-li un caràcter rellevant. No obstant això, explica el diplomàtic nord-americà, entre els nuclis d’intel·ligència ja s’havia estès el convenciment que la independència d’Eslovàquia era inevitable. Quan l’ambaixada a Praga rebé noves directrius respecte al seu capteniment polític en relació a l’afer la capacitat d’influència en el procés, de desenllaç imminent, fou nul·la. L’1 de gener de 1993, poc temps després, es produí la dissolució dels vincles polítics entre txecs i eslovacs. Vladimir Meciar, líder del Moviment per una Eslovàquia Democràtica (HZDS), desdenyat per la diplomàcia americana pel seu temperament rude i estil autocràtic, havia dirigit amb mà de ferro, tenacitat obstinada i escassa sensibilitat democràtica un divorci de vellut.

El primer cable rebut per la Secretaria d’Estat a Washington, via Viena, després de la declaració d’independència d’Eslovàquia és un document confidencial però desclassificat que WikiLeaks donà a conèixer l’agost de 2011. Porta per títol Independent Slovakia enters the world stage, data del 4 de gener de 1993 i fou redactat per Paul Hacker:

“With the fanfare of fireworks, the roar of thousands of rockets, the uncorking of hundreds of thousands of bottles of champagne, slovaks celebrated not only the coming of the New Year January 1, but also the milennial achievement of an independent state. The Slovak Parliament, meeting on that day, formally issued a Declaration of Independence. Officials attended a high mass that day, and held a reception for ambassadors or charges from the seventy-odd countries that have already recognized Slovakia. The spirit of the day seemed to be “We can do it”. A subtle psychological turn seems to have occurred to the realization that slovaks now are truly on their own. The makings of a new state are still incomplete, and the uncertainties of outsiders will take some time to be relieved. As Slovaks return to their everyday cares, they will soon find out what is in store on the other side of the coin of independence”.

L’altra cara de la moneda a la que es refereix el text no sembla haver projectat una ombra massa allargada sobre la integració de la República d’Eslovàquia al concert internacional que, aviat, esdevingué absoluta. Sense anar més lluny, en el decurs de les seves primeres 24 hores de vida, la nova entitat estatal fou reconeguda diplomàticament per 93 països, entre ells els EUA, Rússia, la Xina, la Gran Bretanya, Alemanya i França. Divuit dies després, el 19 de gener, era admesa com a membre de ple dret al sí de les Nacions Unides. L’any 2004 ingressà a la Unió Europea i el gener del 2009 a l’eurozona.

Avui, el màxim representant de la diplomàcia nord-americana a Bratislava, l’ambaixador Theodore Sedgwick, s’escarrassa per mostrar la fi d’aquelles antigues prevencions en relació a la independència eslovaca. A propòsit del vintè aniversari de la Declaració d’Independència, escaigut el passat 1 de gener de 2013, manifesta vehement:

“Slovakia has developed into a modern, successful, democratic nation that is a valued member of the international community, and the United States has served proudly as a partner in support of this impressive transformation. Our close relationship today is based on our mutual commitment to freedom and human rights, and supported by deepening ties of commerce and cooperation, both in Slovakia and around the world. On this joyous occasion, the United States joins with Slovakia in the celebration of twenty years of independence and friendship”.

La diplomàcia la fan les persones i, per tant, no és infal·lible. Cal preguntar-nos quantes lliçons podem extreure’n els catalans d’aquesta història. Una mirada diligent ens pot estalviar desassossecs innecessaris.


Doncs, això. No siguem histèrics, que la resposta de la Casa Blanca no hagi dit el que volíem sentir no vol dir pas que no ens facin reconeixement un cop feta la passa final, i sobretot si aquesta es guarneix amb tota la transparència i legitimitat democràtica que el procés està duent fins ara… Els estats -i els EEUU no en són cap d’excepció- no els agraden els canvis, altra cosa és la rapidesa amb que els accepten, però en tot cas sempre s’adapten, i no en tinc pas cap mena de dubte que en cas català la història tornarà a confirmar aquesta màxima…

Així que ja ho he dit… ha passat el previsible, oi?

Siau…